Glossopoiesis

[ Glossopoiesis.net > Streich > Translations ]

Appendix. Older translations

Introduction

The texts presented in this Appendix belong to different stages of the development of Streich. As such, they are not "good Streich" any longer. Yet, they can document the growth of the language and still represent a fair sample of the sound and structure of the language, since the phonology and the foundations of the grammar remained stable enough.

It was my intention to come back to these translations and adapt them to the current version of the language, but, in the meanwhile, my concept of what is acceptable as a Streich text has changed, and I decided that I will only present allegedly original Hélu texts.

Table of contents

  1. Winter and Wine
  2. Love
  3. To his own heart
  4. The bat and the two weasels
  5. From the Song of Salomon
  6. The North wind and the Sun

:: Streich TOC :: Previous :: Up :: Next ::